Aw niche--Aw Bissilah--Aw Bora aw Kasso--Aw nana aw kasso (バンバラ語／意味：ようこそ、こんにちは。ここがあなたたちの新しい居場所です）
京都精華大学、学長のウスビ?サコ（Oussouby SACKO）です。

本日、ここに集まってくださった新入生、あるいは国内にいるものの大学に来ることができなかった新入生、そして日本への入国制限?入国拒否のためにいまだ国外にとどまっておられる新入生の皆さん、京都精華大学への入学を心よりお祝い申し上げます。あわせて新入生の保護者の皆さまにも、お祝い申し上げます。

本日、京都精華大学は、２３名の編入生を含めて１,０５６名の学部生を、また大学院には６６名を、新たに迎え入れることとなりました。この１,１２２名の仲間のうち、３６０名以上、つまり約3割が日本国外からの留学生です。
皆さん、京都精華大学へようこそ。Aw Bissilah-Awn Bekun

今回、皆さんと同じ場所で入学式を開催できないのは本当に残念なことです。つい先ごろまで、私たちは２度目の東京オリンピックを心待ちにしていました。世界の様々な課題を乗り越えて、人類のいっそうの進歩が期待されていました。国と国との壁が取り払われ、人とモノが自由に行き来しつつも個人の多様性が約束されたグローバルな社会の実現を思い描いていたはずです。そして情報技術をはじめ様々な技術革新によって、私たちの日常生活が大きな変化を迎えようとしていた矢先、「 PK10计划人工计划 – COVID-19」が現れました。専門家の中には、この「 PK10计划人工计划」を「目に見えない敵」と呼び、その登場がパラダイム?シフト、すなわちそれまでの私たちの常識が非常識となる事態をもたらすだろうと予測する人もいます。一部の国と地域では、この見えない敵との戦いは新たな戦争であるとの宣言がなされました。グローバル化が地域間の緊密な連携をもたらしたことがあだとなり、世界全体の経済活動が多大なダメージを受けています。

数ヶ月、あるいは１、２年のうちに、この「 PK10计划人工计划」の予防薬?治療薬が開発され、その脅威も封じ込められる可能性も示唆されています。とはいえ、私たちが長い年月をかけて作り上げた社会基盤の脆弱性と、経済的グローバル化が実現した地域間の相互依存関係の限界をあらわにした今回の事態は、単に私たち個人個人の記憶にとどまらず、世界の歴史に刻まれる出来事となるでしょう。

これまで人類は自然を軽視し、他の生命体を自らのエゴに従ってコントロールすることによって、人間にとっての利便性ばかりを追求してきました。今回の「 PK10计划人工计划」流行への対応も、引き続き医学的な対策と、ややもすれば場当たり的な経済政策にとどまるのかもしれません。他方で、生物学者によれば、生命は常に変異するウイルスとともに進化してきたと言われています。今まさに家族、友人、同僚、地域社会といった私たち人間社会の基盤が揺るがされているのを目の当たりにして、実は人間こそ地球上の生命体の中で最も脆弱な生き物であるという自覚を持つことがなければ、私たちは今回の出来事から何の教訓も得られないでしょう。

京都精華大学は、世界人権宣言に立脚し、人間重視の教育に取り組むことを基本方針としています。本学は、これからの未来における新たな人類史の展開に対して責任を負い、日本と世界に尽くそうとする人間の形成を建学理念として掲げています。そういう意味で、京都精華大学の共同体は、皆さんの入学を歓迎し、「LOVE」というタイトルの冊子を配布しています。そこには、「世界人権宣言」を日本語訳し、詩人の谷川俊太郎氏の詩のほか、教職員から皆さんにあてたメッセージが記載されています。是非、読んでみてください。